I don’t know how it will match up to the Amiga version but Speedball 2 is being released later this year. There is a trailer here. For those of you who don’t remember it was a kind of football/American football game where you had to score in the 2 goals either end of the pitch by throwing the ball between players and punching/smashing the other players. It was a good fast paced action/sports game.
Hopefully they won’t sacrifice the gameplay just to enhance the graphics.